Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
MARIAJOSE
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - MARIAJOSE
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 4 noin 4
1
37
Alkuperäinen kieli
No voy a permitir que te rÃas de mà ...
No voy a permitir que te rÃas de mà nunca.
Valmiit käännökset
Bana gülmene bir daha asla izin vermeyeceğim.
I'll not allow you to ever laugh at ...
لن Ø£Ø³Ù…Ø Ù„Ùƒ بالسخرية مني مجددا.
×œ×¢×•×œ× ×œ× ×רשה לך ללעוג לי שוב.
42
Alkuperäinen kieli
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Valmiit käännökset
Aime à en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Love/Pain
×הבה/×›×ב
szerelem - fájdalom
Ãst/sársauki
العشق/العذاب
Αγάπα μÎχÏι να πονÎσεις. Κι αν πονÎσεις, είναι καλό σημάδι.
Donec noceris ama. Si nocet, bonum omen.
1